lige inden jeg gÃ¥r i seng – kan I fÃ¥ gÃ¥rsdagens outfit at se, hvor jeg var nede til et arrangement pÃ¥ rÃ¥bar som min ven rune arrangerede. det var et sÃ¥ skønt event med musik fra Hanna Von Bergen, Pil & Liv & Shanghai Lulu. pÃ¥ mig havde jeg en ny kreation – som man faktisk slet ikke kan se ordentlig pÃ¥ de her billeder. ret typisk, men sÃ¥dan er det ofte med sort tøj medmindre billederne bliver skudt i godt lys. i hvert fald er det en lang transparent kimono-skjorte-agtig-ting fra weekday – som I nok skal fÃ¥ at se pÃ¥ meget snart igen.

TRANSLATION: yesterday I went to a lovely event my friend rune was hosting, and I was wearing this new transparent kimono/shirt from weekday

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

det er jo alt for sjovt og uhøjtidligt!!

TRANSLATION: this is so hilarious and unpretentious.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

er der noget jeg elsker i min samling af sko, tasker og tøj så er det min proenza schouler pung som I kan se HER, men nogle gange når man fx er i byen, og har en meget lille taske med, så er den lidt stor i det. derfor købte jeg den anden dag de her to kortholdere for 24 kr stykket i bedste h&m. den i guld er min favorit, men jeg kan også ret godt lide den i nude/laksefarvede lak. jeg synes virkelig de er perfekte til det jeg skal bruge dem til og prisen er jo vidunderlig, så tippet er givet videre, hvis andre også kunne bruge en mindre pung til byture.

TRANSLATION: i love my proenza schouler wallet, but sometimes it’s nice to have a smaller wallet when you’re wearing a small bag. therefore I bought these two mini wallets in h&m some days ago. they only cost 24 danish kroner.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

her den anden dag modtog jeg lidt forskelligt make up fra yves rocher i forbindelse med at de kører en kampagne herinde pÃ¥ looklab. anledningen til kampagnen er, at de søger 50 bloggere, der fremover hver mÃ¥ned vil modtage 3 skønhedsprodukter som de skal teste, og herefter skrive en anmeldelse om pÃ¥ deres blog. meget enkelt egentlig – og meget lækkert med lidt gratis produkter. hvis det lyder som noget for jer – sÃ¥ ansøg om at blive anmelder lige HER inden d. 4 september.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

jeg er lidt bagud med outfit billeder, sÃ¥ her fÃ¥r I et fra da jeg var i norge for en uges tid siden. billederne er fra en dag, hvor vi nede i smukke Ã¥lesund og kigge pÃ¥ butikker og drikke kaffe, og jeg havde for første gang de her stylter pÃ¥ fra nelly.com – som var lidt svære at balancere i der hvor jeg stÃ¥r pÃ¥ billederne, men egentlig fine nok at gÃ¥ i pÃ¥ almindelige gader. alt hvad jeg har pÃ¥ udover skoene er købt secondhand oppe i norge.

TRANSLATION: another outfit from my vacation in norway. everything i’m wearing is secondhand except the shoes from nelly.com

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista