Arkiv for » September 2011 «

280911.



shirt – secondhand, jacket – acne, jeans – zara, bag – secondhand.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

 

what i’ve been doing today.




ENGLISH TRANSLATION BELOW.
i går tog jeg til kbh fordi jeg i dag skulle medvirke i indspilninger til danmarks næste top model, hvor jeg skulle snakke mode, tendenser samt om de deltagenes stil. det var vildt sjovt, og tiden fløj afsted! følger i med i top model og har I en favorit?

TRANSLATION: today i’ve been in copenhagen to attend the danish topmodel show. i should speak about fashion in general and comment on the girls style. it was so much fun.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

 

what’s your favourite?


så er der 9 nye looks, jeg gerne vil høre jeres mening om, hvilke(t) outfits kan I bedst lide?

TRANSLATION: 9 new looks I would love to hear your opinion about, what’s your favourite outfit?

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

cos online store.

ENGLISH TRANSLATION BELOW
sikke voldsomt mange gode nyheder der er pÃ¥ webshop fronten for tiden. rygterne har længe floreret omkring en cos webshop og igÃ¥r slog de sÃ¥ endelig “dørene” op for den. det mÃ¥ for mange være en endnu bedre nyhed en monki’s Ã¥bning af en webshop, da det kun er os i Ã¥rhus og i kbh, der pÃ¥ nuværende tidspunkt ellers har kunne nyde godt af cos. cos er udentvivl et af mine favorit mærker indenfor highstreet kategorien. jeg elsker deres lækre materialer og minimalistiske design – tjek shoppen ud lige HER.

TRANSLATION: yeeeeah, so many good news this week shopping wise. first monki opened up their webshop, and now cos has finally opened a online store as well. cos is definitely one of my favourite high street brands. I love their materials and their minimalistic designs. check out the shop right HERE

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

and the winner is.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.
sÃ¥ har jeg fÃ¥et optalt sidste omgangs “what’s your favourite” – imorgen kommer der ni nye looks… som jeg gerne vil høre jeres mening til :) resultatet var ret klar denne gang og var som følgende:

NR 1.

…. bliver stadig næsten nostalgisk nÃ¥r jeg ser billederne fra ferien. selvom vejret nu er dejligt herhjemme i skrivende stund.

NR 2.

anden pladsen gik til det her look, hvor jeg var pÃ¥ cruise med fiona og acie. synes egentlig selv det er lidt kedeligt, men kan godt lide bukserne – dem vil jeg have pÃ¥ snart igen :)

NR 3.

der var dødt løb mellem de her to looks – som røg ind pÃ¥ tredje pladsen. er i enige igen i denne omgang?

TRANSLATION: this is the result of last time i held a “what’s your favourite” vote here. do you agree with the outcome? come back tomorrow, where there will be 9 new looks!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista