tænkte lige at vise jer, hvad jeg altid har med nĂĄr jeg er ude at rejse – makeup mæssigt… det er faktisk præcis det samme jeg bruger til hverdag – og selvom jeg sjældent bruger mere en mascara og eyeliner og ofte faktisk slet intet pĂĄ ferie, sĂĄ kan jeg godt lide at have et lille udvalg med, hvis man nu lige fĂĄr lyst til at gøre lidt ekstra ud af sig.
lad os starte med huden… herhjemme bruger jeg næsten hver eneste dag mineral pudderen fra young blood – som jeg synes er og bliver bedst. desuden bruger jeg ligeledes concealeren hver dag, og her har min favorit sĂĄ længe jeg kan huske været denne fra YSL. indenfor de seneste ĂĄr er jeg blevet kæmpe fan af photo finish fra smashbox som man ligger under pudderen eller hvad man nu bruger… og med Ă©t fĂĄr den blødeste og mest jævne hud. desuden kan jeg ogsĂĄ godt lide at bruge lidt solpudder pĂĄ kinderne om sommeren, ligeledes fra smashbox og sĂĄ er redness solution som jeg har omtalt før HER et vidunder middel, hvis man skulle blive lidt rød af solen i hovedet.
pensler og et lommespejl er vigtigt. nogle af mine pensler er i den lidt dyre ende fra smashbox og mac, mens andre (og nu dræber sara mig sikkert:P) blot er malerpensler fra hobby-butikker.. vildt billigt, og jeg synes altså nogle af dem virker ganske godt..!
til øjnene har jeg mine tog vidundere nemlig eyeliner fra mac og mascara fra bobby brown (som er udgĂĄet!!!!). desuden har jeg altid min yndlings øjenskygge palette med fra bobby brown, hvor jeg selv har sammensat mine favoritter – samt den smarteste lille ting fra biotherm som køler øjnene, hvis man fĂĄr trætte øjne – fx. pga for mange eksotiske drinks :)
jeg er blevet en meget flittig bruger af læbestift de seneste år, og min samling er efterhånden ret stor. jeg har taget de mest sommerlige med i denne omgang, og indser nu, at det var ret dumt at jeg ikke tog billedet med proppen af, så I kunne se dem, men det må blive en anden gang, hvis I ønsker det?
sidst men ikke mindst skulle jeg selvfølgelig ogsĂĄ have lidt forskellige neglelakker med! jeg synes altid det er lidt svært at bestemme sig for hvilke man skal pakke ned, da jeg har det med nglelak ligesom med tøj – nemlig at mine præferencer ændres efter mit humør. men endte med dette sommerlige udvalg.
____
TRANSLATION: here are some of my favourite beauty products that I have taken with me on my vacation.
Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista
Følg Trine's Wardrobe på Facebook, Twitter og Bloglovin'