ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg ville egentlig have vist et “dagens” fra igÃ¥r. men jeg har den dummeste hovedpine, og orker derfor ikke at kigge billeder igennem. i stedet tænkte jeg, at mens jeg lÃ¥ og havde ondt af mig selv, sÃ¥ kunne vi afholde en spørgerunde. det er nemlig over halvandet Ã¥r siden vi gjorde det sidst! (tænk hvor hurtigt tiden gÃ¥r! :)). jeg fÃ¥r virkelig mange mails for tiden med diverse spørgsmÃ¥l – og mange af jer spørger tit om de samme ting, sÃ¥ lad os ordne det sÃ¥dan her i stedet :) – I kan spørge om alt mellem himmel og jord, men jeg tillader mig dog at undlade at svare pÃ¥ spørgsmÃ¥l som jeg synes er for private :)

GO GO GO :D

TRANSLATION: I had actually planed to show you some “look of the day” pictures from yesterday, but I have an awful headache which make it difficult to edit the pictures – so instead I thought we should go for an Questions and Answers round – since we haven’t done that for over 1 and a half year – so it’s about time…:) you can ask me anything, but if I think the question is too personal, I wouldn’t answer.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

til Stine goyas show – mig og skønne piger – funda & fiona

northern women in chanel fernisering

freja loeb spillede til inwears arrangement.

mig til birger christensen champagne arrangement.

smukke piger – fiona og cecilie lassen.

chanel <3

sej med arrangør af chanel eventet og fiona & mig til asger juel fest (billede lånt af søde melissa)

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

sÃ¥ kan jeg endelig løfte sløret for et af de projekter jeg har arbejdet pÃ¥ siden sommer. min største drøm er gÃ¥et i opfyldelse!  som I ved er jeg jo den vildeste skoentusiast, og nu har jeg lavet min egen sko kollektion i samarbejde med danske defeeter, der ogsÃ¥ har jeffrey campbell og pavement. det føles sÃ¥ vildt, at jeg nu kan offentliggøre det, da jeg har haft lyst til at dele det med jer i sÃ¥ lang tid! skoene er lavet med udgangspunkt I hvad jeg gerne selv vil have pÃ¥ mine fødder i forÃ¥ret, og de tæller en passe plateau sko, stiletter og et enkelt par flade lak sko. farverne er sort, lys gul, mint, lysblÃ¥, nude og grÃ¥. jeg vil lige starte med at vise jer lidt billeder, og sÃ¥ fortæller jeg selvfølgelig meget mere om det senere. netop nu skal jeg til at holde et lille event for pressefolk – er sÃ¥ nervøs, men hÃ¥ber de kan lide dem!

desværre kan jeg ikke have skoene på under modeugen, da de ikke er kommet hjem i min størrelse endnu.. derfor har jeg også kun billeder med nogle af skoene, da jeg ikke kunne få min fod i de resterende, men som sagt I får mere info løbende. håber I krydser fingre for mig :) og rigtig god dag til jer alle.

TRANSLATION: finally, I can reveal one of the projects I’ve been working on lately. I’m launching my own shoe collection! :D it’s a dream come true, since I’ve always been a “shoe-girl”! the collection is inspirered by what I want to wear this spring, and contains a lot of platforms, plateau shoes and stilettos. unfortunately I can only show you 2 styles right now – since I haven’t got the other styles in my size yet! right now I’m throwing a small event for some press people, and I’m so nervous. I hope they like them, and I hope that you’ll like them too :) have a great day.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

sÃ¥ starter modeugen snart – helt præcist pÃ¥ onsdag, men allerede imorgen skal jeg til det første event! som altid vil jeg selvfølgelig blogge en masse hele ugen – bÃ¥de fra shows, fester osv… og selvom vinter modeugen aldrig er ligesÃ¥ fantastisk som sommer modeugen (se blot hvor brun man var dengang og hvor lidt tøj man behøvede – i forhold til denne uge, hvor de lover sne en masse) – sÃ¥ glæder jeg mig rigtig meget. jeg fÃ¥r ekstra travlt denne modeuge, da jeg bÃ¥de skal afholde et lille event torsdag (fortæller jeg mere om senere) plus jeg skal gæsteblogge for et magasin samt et tøjmærke, men ogsÃ¥ mere om det senere! :) jeg har fÃ¥et ret mange mails og kommentar omkring, hvordan man kan fÃ¥ et glimt af modeugen, hvis man ikke er “indenfor modebranchen” og jeg vil anbefale jer alle at tjekke copenhagen fashion festivals hjemmeside ud HER – der er en plan over en masse event under modeugen som alle kan deltage i.

desuden har vi p̴ looklab en konkurrence, hvor man kan vinde billetter til karen by simonsens modeshow, der afholdes p̴ r̴dhuset d. 1 februar Рtryk HER for at deltage.

TRANSLATION: copenhagen fashion week is coming up, and I’m really excited since it’s always so much fun! as usual I’m going to blog a lot this week… and this year the fashion week is extra busy for me since I’m also hosting a small event thursday (I tell you more about that later) and i’m guest blogging for a danish magazine and for a danish clothing brand.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg har ikke sÃ¥ meget gang i min salgsblog for tiden – fordi jeg simpelthen ikke har tid! men en ting fra min garderobe skal jeg af med, da jeg simpelthen ikke har plads til alle mine ting her i den nye lejlighed. jeg sælger derfor min elskede fake fur fra h&m – som sÃ¥ mange af jer faktisk har spurgt om jeg ikke vil sælge!! den er sÃ¥ fin, men jeg har ikke fÃ¥et brugt den sÃ¥ meget den her vinter, da jeg lever i min sorte pels i stedet.

jakken er str 34, men meget oversize som I også kan se på billederne.

bud starter på 150 kr.

ALLE BUD ER BINDENDE! og porto betales af køber.

TRANSLATION: i’m selling my fake fur from h&m. it’s a size 34 – but pretty oversized. bid starting at 150 danish kroner.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista