ENGLISH TRANSLATION BELOW.

købte den her t-shirt i h&m den anden dag, og er allerede så glad for den! den er varm (af en t-shirt at være) og perfekt til skabe et casual look.

TRANSLATION: bought this tee in h&m the other day, and I’m already really glad that I bought it! it’s the perfect item for creating a casual look.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

de her to jakker vil pynte gevaldigt i min garderobe lige nu. den sorte fra h&m har jeg sukket over i en måneds tid, men den kommer desværre først i butikkerne om nogle uger! den grå fra topshop boutique er virkelig sjov og vandtæt på samme tid :)

TRANSLATION: these two jackets would fit perfectly in my wardrobe. the black one is from h&m and I’ve been craving it for quite some time now – unfortunately I’ll have to wait a bit for it, since it will first hit the stores min march! the grey one is from topshop boutique, and it’s so cool and waterproof at the same time ;)

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg har en svaghed for bomber jakker, og især nÃ¥r de er i farvet print som dem ovenfor – der ligesÃ¥ godt kunne være fra 80′erne købt second hand! det er de dog ikke, men derimod fra topshop… de vil være sÃ¥ fine til at peppe hvilket som helst kedeligt outfit pÃ¥. lige fra til en sort kjole i byen til et par denim shorts til sommer! jeg skal helt klart ind og have et nærmere kig pÃ¥ dem i butikken pÃ¥ strøget, hvis de vel og mærke har dem hjemme! jeg ved ikke hvad det er, men jeg synes næsten aldrig jeg kan finde noget derinde, hvor imod der altid vrimler med lækkerier pÃ¥ webshoppen og ikke mindst yndlings butikken pÃ¥ oxford street.

TRANSLATION: I have a weakness for bomber jackets, especially when they’re in coloured prints like the one above, which could easily have been from the 80′s bought second hand! but they’re not – they’re from topshop, and I have to check out if they’re available in their store in copenhagen… they would be perfect for spicing up any plain outfit.. for example a LBD for a night out or paired with denim shorts when summer arrives.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

nok ikke det mest flatterende billede, men håber alligevel I kan forestille jer, hvor fin den her simple ting faktisk er! jeg købte den i sidste uge, og hvis I ligesom mig er vild med rullekraver, så er den her perfekt til et par højtaljede jeans. den er fra weekday og var nedsat til 40 kr! der var en del tilbage i den på amagertorv :)

TRANSLATION: not the best way of showing this turtleneck bodystocking, but anyways – I hope you can imagine how perfect it would look paired with some high waisted jeans. it’s from weekday, and I bought it on sale for 40 danish kroner – which is like 7 dollars :)

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

alice + audrey I m̴ gerne f̴ plads p̴ mine sko hylder Рmeget gerne endda! begge fra acne.

TRANSLATION: alice + audrey – I saved a spot for you on my shoe rack! both from acne.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista