ENGLISH TRANSLATION BELOW.

i zara i nice købte jeg de her MEGET celine inspirerede sko i zara. jeg var ikke et sekund i tvivl om at de mÃ¥tte hjem… de er gode at gÃ¥ i, og sÃ¥ kostede de kun 350-400 kr! er sikker pÃ¥ de bliver blandt “sommerens” sko i min sko garderobe :)

TRANSLATION: I bought these celine inspired shoes in nice. they are so comfy and they only costed 50 euros in zara. I’m sure they are going to be among my favourite shoes this summer :)

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

igÃ¥r var vejret heller ikke perfekt til stranden, sÃ¥ vi tog en tur til nice og shoppede… jeg fik købt en del ting – bl.a. de her to bikinier fra h&m som er sÃ¥ fine, synes jeg! jeg starter dog solbadningen i en sort bikini, og sÃ¥ snart jeg fÃ¥r lidt farve, sÃ¥ skifter jeg. den ene kostede 10 euro i alt og den anden kostede 20 euro i alt.

TRANSLATION: yesterday the weather wasn’t good enough for sunbathing, so we went shopping in nice, where I bought some great items.. among other things, these two bikinis had to come home with me.. they’re both from h&m and cost 10 euros and 20 euros.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

har slet ikke fÃ¥et vist jer den hair cuff jeg købte for et par uger siden i h&m. de har endelig fÃ¥et en masse tilbage – efter de blev revet væk, og denne gang har de ogsÃ¥ en kobber version, som var den jeg endte med at købe, da jeg i forvejen har en guld og sølv fra glitter. de koster 29 sÃ¥ vidt jeg husker, og er virkelig en fin detalje, hvis man har hestehale!

TRANSLATION: I forgot to show you my new hair cuff! h&m has finally gotten a lot of them back in stock, and this time there’s a cobber version too, which was the one I ended up buying.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg har da helt glemt at vise jer det andet par sko jeg købte fra marni x h&m kollektionen. udover det HER par, så købte jeg også sølv sandalerne ovenover, og jeg kan slet ikke vente med at få dem i brug om to uger når jeg tager til sydfrankrig.

TRANSLATION: i’ve totally forgot to show you the other pair of shoes I bought from the marni x h&m collection. besides these on HERE, I bought the silver sandals above… I can’t wait to get to use them in two weeks where I’m going to southern france.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg ville lige vise jer de sko jeg havde pÃ¥ pÃ¥ outfittet jeg viste igÃ¥r! de er fra jeffrey campbell, og er sÃ¥ geniale med deres skjulte “isabel marant-agtige” plateau! glæder mig til at bruge dem nÃ¥r det bliver varmere og man kan have bare ben.. vil især bruge dem sammen med noget feminint som fx. en kjole eller nederdel.

TRANSLATION: just wanted to show you the shoes I wore on the pictures below! they’re from jeffrey campbell, and I absolutely love the hidden “isabel marant’ish” plateau! I can’t wait to use them with bare legs… I think I would prefer to wear them with something feminine – like a dress or a skirt.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista