ENGLISH TRANSLATION BELOW.

har slet ikke fÃ¥et vist jer den hair cuff jeg købte for et par uger siden i h&m. de har endelig fÃ¥et en masse tilbage – efter de blev revet væk, og denne gang har de ogsÃ¥ en kobber version, som var den jeg endte med at købe, da jeg i forvejen har en guld og sølv fra glitter. de koster 29 sÃ¥ vidt jeg husker, og er virkelig en fin detalje, hvis man har hestehale!

TRANSLATION: I forgot to show you my new hair cuff! h&m has finally gotten a lot of them back in stock, and this time there’s a cobber version too, which was the one I ended up buying.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg har da helt glemt at vise jer det andet par sko jeg købte fra marni x h&m kollektionen. udover det HER par, så købte jeg også sølv sandalerne ovenover, og jeg kan slet ikke vente med at få dem i brug om to uger når jeg tager til sydfrankrig.

TRANSLATION: i’ve totally forgot to show you the other pair of shoes I bought from the marni x h&m collection. besides these on HERE, I bought the silver sandals above… I can’t wait to get to use them in two weeks where I’m going to southern france.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg ville lige vise jer de sko jeg havde pÃ¥ pÃ¥ outfittet jeg viste igÃ¥r! de er fra jeffrey campbell, og er sÃ¥ geniale med deres skjulte “isabel marant-agtige” plateau! glæder mig til at bruge dem nÃ¥r det bliver varmere og man kan have bare ben.. vil især bruge dem sammen med noget feminint som fx. en kjole eller nederdel.

TRANSLATION: just wanted to show you the shoes I wore on the pictures below! they’re from jeffrey campbell, and I absolutely love the hidden “isabel marant’ish” plateau! I can’t wait to use them with bare legs… I think I would prefer to wear them with something feminine – like a dress or a skirt.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

kan I huske skoene jeg skrev om HER og som jeg har sukket efter i flere måneder!! nu er de i butikkerne, koster kun 249 og bliver så perfekte til sommer til brune ben eller mixet med pasteller og hvid! du skal kigge i h&m, hvis du også kan lide dem :)

TRANSLATION: do you remember the shoes I wrote about HERE! they’ve finally arrived in h&m and of course I had to take them with me home. 

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

det er nogle gange sÃ¥dan, at nÃ¥r en tendens virkelig “slÃ¥r igennem”, sÃ¥ ender man meget hurtigt med at blive træt af den igen – sÃ¥dan har jeg det i hvert fald!! men dette er (endnu) ikke gældende for pastellerne – for jeg kan ikke fÃ¥ nok af dem, og har lyst til at købe alt i lyse slikfarver! jeg fandt lige de her fine ting fra H&M, der enten er i butikkerne nu eller kommer det meget snart. jeg er ret vild med shortsene og den lyse gule louis vuitton-agtige skjorte… og alt det andet ogsÃ¥, faktisk! halskæden er dog ikke pastelfarvet, men den var sÃ¥ pæn at jeg lige mÃ¥tte dele den alligevel :)

TRANSLATION: if a new tendency is too exposed, I often grow tired of it very quickly, but I don’t feel like that at all (yet) when it comes to pastels! I really crave everything in light candy colors, and I’ve just found some pretty items from h&m that would be more than welcome in my wardrobe. I especially like the shorts and the light yellow louis vuitton’ish shirt! the necklace isn’t pastel colored, but it’s so pretty that I had to share it with you anyways :)

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista