ENGLISH TRANSLATION BELOW.
for en uge siden var det faktisk min blogs 3 ĂĄrs “fødselsdag” – det havde jeg helt glemt indtil jeg i dag opdagede det ved et tilfælde. det er sĂĄ vildt hvor hurtigt tiden er gĂĄet… og hvor meget der er sket siden jeg oprettede bloggen. dengang var der stort set ingen i danmark, der vidste hvad en blog var, og jeg tror alt i alt vi mĂĄske var 8 modebloggere eller noget lignende pĂĄ daværende tidspunkt!! man mĂĄ sige tiderne har ændret sig – og ligeledes har mit liv siden jeg i 2008 (rimeligt uovervejet) startede “trine’s wardrobe”! jeg tænkte det ville være sjovt, at tage en tur tilbage til, da det hele startede, og i den kommende tid vil jeg vise blandede outfits fra de 3 ĂĄr, hvor jeg har blogget… jeg tænker mange af jer slet ikke har fulgt med fra start?! sĂĄ vi starter med outfits fra december 2008 til midten af 2009 – i den rigtige rækkefølge.
TRANSLATION: I had totally forgotten that last monday was the 3 years anniversary of my blog! 3 years!!! it’s amazing how fast time goes by. in celebration of that, I thought it would be quite funny to take a trip down memory lane and show you various outfit pictures – taken within the 3 years I’ve blogged. I’ll start with my first outfit pictures – they’re from november 2008 to july 2009.
2009
nĂĄr man tænker pĂĄ, hvor længe siden det er, at de her billeder er taget, sĂĄ har min stil faktisk ikke ændret sig markant meget. jeg har altid været glad for secondhand, farver og sort, og sĂĄdan tror jeg altid det vil være! desuden er der faktisk en del af itemsene jeg stadig bruger rigtig meget, og det er dejligt at se! det vil iøvrigt være vildt sjovtt, at høre hvor længe I har læst med herinde? og og og, tusind tak fordi I læser med… bloggen havde aldrig levet i sĂĄ mange ĂĄr, hvis det ikke var pga. JER! I ville gøre bloggens “fødselsdag” helt perfekt, hvis I ville være sĂĄ søde at gĂĄ ind og stemme pĂĄ mig som ĂĄrets modeblog LIGE HER
TRANSLATION: when you think of it – my style hasn’t changed that much… taking into consideration how fast fashion changes. I’ve always been a fan of secondhand pieces, colours and black… and it’ll probably always be like that! it would be amazing to hear from you guys, for how long you’ve been reading my blog!? aaand thank you so much for following me… it means a lot to me. have a great monday!
Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista
28. november 2011 kl. 16:30
Hej Trine
Kæmpe tillykke med bloggen! Jeg har ikke læst med så længe, men er helt vild med din stil og blog!
Here’s to 30 more :)
Milana
http://modeverden.dk
30. november 2011 kl. 09:14
haha, tak for din søde kommentar milana, og skønt du deltager så meget herinde :D
rigtig god dag
KH Trine
28. november 2011 kl. 16:32
Kan kende outfits fra 2. billede, sĂĄ det mĂĄ være dĂ©r jeg opdagede din blog. :) det er ret sjovt… Din blog var faktisk den første jeg læste fast, jeg fandt vist den igennem MSN style gallery.
Og super god idé i øvrigt, glæder mig til at se flere outfits.
30. november 2011 kl. 09:15
dejligt, sĂĄ har du læst med længe! og tusind tak… der kommer snart endnu et tilbageblik! :)
Kærligst, T
28. november 2011 kl. 16:45
Jeg sad lige og tænkte på, da jeg så billederne, at din stil er meget den samme som nu, og så læser jeg, at du skriver det samme nedenunder billederne :)
Tillykke med de 3 ĂĄr til bloggen. Mig og min fritid er super glade for at din blog eksistere!
http://www.simoneklinke.blogspot.com
30. november 2011 kl. 09:16
det er lidt sjovt, men det mĂĄ være fordi jeg mere eller mindre har fundet min stil nu hvor jeg er i start 20′erne. jeg havde faktisk selv regnet med at der ville være en større forskel :)
KH T
28. november 2011 kl. 17:05
Tror vist jeg fandt din blog i 2009 gennem msn stylegallery. Og jeg har bare kigget med hver dag siden! :)
30. november 2011 kl. 09:16
hvor dejligt at høre! :)
… det gør mig rigtig glad.
god dag
/t
28. november 2011 kl. 17:07
du är den sötaste bloggaren jag vet! :)
30. november 2011 kl. 09:16
hvor er DU sød! :D
28. november 2011 kl. 17:13
Tillykke med bloggens fødselsdag Trine! Du skal helt sikkert ogsĂĄ huske at give dig selv en stor del af æren for successen bloggen har – den er sĂĄ prof og jeg elsker dine alle dine indlæg :) Jeg tror faktisk at jeg har fulgt med langt hen af vejen, synes jeg kan huske nogle af de outfits du har vist overstĂĄende..:)
30. november 2011 kl. 09:17
Taaak for din rigtig søde kommentar Jo, og skønt du har fulgt med så længe :)
KH T
28. november 2011 kl. 17:26
Nu har jeg fuglt med i ca. et halvt år. Hold da op, hvor du bare har inspireret mig meget i den tid. Jeg er virkelig glad for, at du bliver ved med at poste interessante indlæg. tusind tusind tak Trine! og tillykke med bloggens fødselsdag(:
30. november 2011 kl. 09:17
Hej Marie,
Tak for den dejlige kommentar, det gør mig glad :)
God dag
KH Trine
28. november 2011 kl. 18:24
Tillykke med en af DK’s bedste modeblogs!
Jeg tror jeg har fulgt med fra starten. Hvert fald fra 2009, hvor jeg fandt dig gennem StyleGallery. Har kigget med siden :)
Keep up the good work!
30. november 2011 kl. 09:18
Taaak Anne Sophie, og dejligt du har fulgt med sĂĄ længe.. sjovt hvor mange af jer, der har “fundet” mig via stylegallery :)
KH Trine
28. november 2011 kl. 18:33
Jeg har desværre ikke læst med så forfærdeligt længe, men jeg har nydt tiden med din blog i allerhøjeste grad. Jeg elsker din stil. Du er god til at finde specifikke og specielle items og gøre outfittet anderledes og perfekt med det ene item. Det beundrer jeg dig for. Fx. standsede jeg lige et par minutter længere ved det sidste billede, hvor du nede i hjørnet bærer et bare gamage-bukser med slangeprint, der pryder det look helt fantastisk. I LOVE THOSE! Kan du huske, hvor du har købt dem? Eller er det for længe siden? De fås nok ikke længere. Hmm, det var også bare fordi jeg er helt skudt i slange-trenden. Jeg har faktisk lavet et indlæg om det på min blog.
Jeg ville elske, hvis du gad kigge forbi.
Undskyld den lange kommentar. Jeg har så meget på hjerte til søde du!!!
sofievingborg.blogspot.com
Kram SOFIE
30. november 2011 kl. 09:19
Hej Sofie,
SLET ikke sig undskyld for den lange kommentar – jeg elsker nĂĄr folk bruger tid pĂĄ at skrive herinde.
Og hvor blev jeg god rigtig glad, da jeg læste den. slange leggingsene er desværre meget gamle, og jeg har faktisk solgt dem inde på min salgsblog mener jeg.
Kærligst, Trine
28. november 2011 kl. 18:51
Du var den første blog jeg fandt og har fulgt dig siden marts 2010 :–) Du er stadig min favoritblogger og jeg er meget inspireret af dig!
30. november 2011 kl. 09:19
Tak Ninette!!
<3
28. november 2011 kl. 19:00
Hvor lenge jeg har fulgt deg er jeg ikke sikker på men antrekket med den grønne skjorten + naglebeltet husker jeg veldig godt! Jeg kom til bloggen din via en link hos anywho ang en jakke du hadde kjøpt mener jeg. Den hvite genseren kombinert med slangeskinnsbuksen likte jeg veldig godt, det kan du fint bruke på nytt ;)
30. november 2011 kl. 09:20
Hej marianne, hvor sjovt – tror ogsĂĄ det er Ă©t af de outfits, der har fĂĄet flest kommentarer… tror snart jeg skal have brugt den grønne skjorte/vest igen!
Kram!
28. november 2011 kl. 19:02
Wauw, hold da op, tillykke!
Det er nu meget skægt at se nogle af dine første outfits. Jeg tror jeg har læst med her inde 2 år tilbage nu, hvis det slår til.
Men det er virkelig en god blog du har fĂĄet opbygget dig!
rikkewestesen.blogspot.com
30. november 2011 kl. 09:21
ja det synes jeg ogsĂĄ!
og dejligt du har læst med så længe, håber du fortsætter.
god dag
KH T
28. november 2011 kl. 19:18
Stort tillykke, du har virkelig en god og brugbar blog! OG DEJLIG STIL!
30. november 2011 kl. 09:21
Tusind tak Ellinor, og sikke et smukt navn du har iøvrigt :)
28. november 2011 kl. 19:25
Tillykke!! :)
Jeg har desværre ikke fuldt med i så lang tid, men siden jeg faldt over din blog har jeg været herinde næsten hver dag! Er vild med din stil! :D Fortsæt endelig!
http://agoodiebag.blogspot.com/
30. november 2011 kl. 09:22
hej louise!
tusind tak :)
KH T
28. november 2011 kl. 19:27
haha, tror jeg var med fra starten af 2009. Lidt sjovt.
30. november 2011 kl. 09:22
ja det er, og dejligt du har fulgt med så længe! :D
28. november 2011 kl. 19:53
kan huske den lysegule blazer på billede, så må have have været med fra starten :)
28. november 2011 kl. 19:55
kan huske den lysegule blazer på billede 1, så må have have været med fra starten :)
30. november 2011 kl. 09:22
:D dejligt!
god dag
KH Trine
28. november 2011 kl. 21:22
Ohhh congrats! I hope you keep on blogging the way you`ve done it until today. Love your blog <3
http://memoiresdecouture.blogspot.com/
30. november 2011 kl. 09:22
thank you so much Charlotte – means a lot to me:)
28. november 2011 kl. 21:46
Jeg har læst med i ca. halvandet ĂĄr, siden sommeren 2010. Det var dig der inspirerede mig til at at starte min egen blog faktisk :) Jeg har dog ofte gĂĄet dine arkiver igennem, især din kategori med dagens. Det er vildt inspirerende, og kan sagtens kigge flere ĂĄr tilbage – har gjort det op til flere gange faktisk. Forsæt det gode arbejde, og tillykke med fødselsdagen!
30. november 2011 kl. 09:23
Hej Sisse Lykke,
Tak for den dejlige kommentar, og hvor vildt jeg inspirerede dig til at lave en blog – det er jeg rigtig glad for :)
Kærligst, T
28. november 2011 kl. 22:05
Virkelig sjovt at se gamle outfit billeder.
Jeg har kun læst med i et års tid, men du er absolut min yndlings blogger, så bliv ved :-)
30. november 2011 kl. 09:23
Tusind tak Sarah :)
28. november 2011 kl. 22:06
Tror jeg har læst fast med i et års tid. Meget sjovt, at der ikke er noget af det, der ville være decideret umoderne i dag:) Måske lige på nær de sorte gamacher med hullerne, dem ville vi nok ikke se dig i i dag:) Fedt indlæg, btw.
30. november 2011 kl. 09:24
du har helt ret nanna… dem ville jeg aldrig gĂĄ med længere :)
KH T
28. november 2011 kl. 22:10
Jeg tror ikke jeg har kommenteret herinde før, men vil bare lige rose dig for din blog!
Jeg har læst med i halvandet år, tror jeg, og du er evig inspiration!
Hvis jeg kiggede billeder af mig selv for 3 år siden, så ligner jeg plus mit tøj noget der er løgn, men du er altid tjekket :)
Jeg hĂĄber du bliver ved med at blogge i mange ĂĄr endnu
Knus Elisabeth
30. november 2011 kl. 09:24
Hej Elisabeth, tak for din søde kommentar :)
KRAM
28. november 2011 kl. 22:26
Tillykke med bloggen! Jeg faldt over din blog for halvandet år siden, og jeg har fuldt med lige siden. Tak for en masse herlige og inspirerende indlæg. Jeg kan ikke få nok :-)
C
http://walk22.blogspot.com/
30. november 2011 kl. 09:24
ihh hvor dejligt at høre!
tusind tusind tak.
KH T
28. november 2011 kl. 22:32
hej trine..
ved ikke om du har set det men så det her bælte og tænkte det nok var noget for dig: http://nelly.com/dk/tøj-til-kvinder/tilbehør/tilbehør-øvrigt/nelly-trend-917/metal-belt-917183-23/
det er fanderme sejt :)
anyways tillykke med de tre ĂĄr :)
30. november 2011 kl. 09:25
Hej Maila,
hvor sjovt – jeg var ved at bestille det den anden dag, men gjorde det alligevel ikke, da jeg synes det skulle være lidt billigere ;) men tak for linket, og virkelig godt spottet at det var “mig” :)
KH T
1. december 2011 kl. 00:34
Man kan også få nogen i GT til halvdelen af prisen, men synes de sidder lidt mærkeligt?
28. november 2011 kl. 22:34
fabulous details!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
30. november 2011 kl. 09:25
thank you! :)
28. november 2011 kl. 23:30
Sjovt at gense!
For – no kidding – tror nærmest, at jeg har fulgt dig helt fra start :-)
Har i hvert fald selv blogget 2½ år, så det er lige der omkring.
xx
30. november 2011 kl. 09:26
feeeedt at høre! kan også kende dit navn fra laaaangt tilbage :D
håber du fortsætter, og rigtig god dag
KH T
28. november 2011 kl. 23:34
Tusind gange tilykke med det!
Jeg har ikke fulgt dig helt fra starten, men det har ikke været længe efter du startede bloggen at jeg begyndte at følge dig! Du har en helt fantastisk blog, synes bare du skal forsætte med det gode arbejde!
30. november 2011 kl. 09:26
tusind tak Hannah :)
KH T
28. november 2011 kl. 23:41
Happy birthdayyyy!! Or blogday! You should be really proud of what a fat piece of inspiration your blog is, I hope you stick around for a long time!
xxxx
30. november 2011 kl. 09:26
thank you so much laura, it means A LOT to me <3
29. november 2011 kl. 00:08
ey girl i totually LOVE u’r blog !! please check out mine, lots of inspiration! :DD
30. november 2011 kl. 09:26
thank you Lisa! :)
29. november 2011 kl. 02:02
How am I just now finding your blog? I love your style & just your blog as a whole. Following immediately. <3
30. november 2011 kl. 09:27
So glad to hear that kaitlyn <3
29. november 2011 kl. 09:32
Hej Trine!
jeg begyndte desværre først at læse din blog for et år siden, da jeg faldt over den i en kedelig dansktime på min efterskole, hehe ;)
men jeg synes den er vildt inspirerende, og har defor bragt den med mig i gymnasiet :D
glæder mig til at følge dig de næste mange år!
30. november 2011 kl. 09:27
Hvor skønt at høre Laura, og tak for at du følger med.
KH Trine
29. november 2011 kl. 18:06
Fedt med et lille kig i gemmerne, selvom jeg flere gange har været helt tilbage for at finde inspiration! ;)
Jeg har læst med i knap tre ĂĄr, men jeg husker desværre ikke hvor jeg fandt din blog. MĂĄske det var gennem Elin Klings gamle gamle blog, hvor hun kĂĄrede dig til ‘ugens blogger/outfit’-noget? :) Det har i hvert fald været dejligt at læse med, og du er evigt inspirerende!
/Carina, http://www.trinhammer.wordpress.com
30. november 2011 kl. 09:28
Hvor sjovt – det havde jeg helt glemt, sĂĄ har du været med længe :)
tusind tak for at du følger med, og rigtig god dag
KH T
7. december 2011 kl. 19:13
Har selv fulgt rigtig meget med herinde og kan sagtens genkende en del outfits. Jeg tænkte på, hvor er denimjakken med læderærmer fra? Den er da helt fantastisk :)