sunny day.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

godmorgen! :) kan I fornemme forĂ„ret??? solen gĂžr mig i sĂ„ godt humĂžr, og jeg bliver nĂždt til at vĂŠre udenfor en masse i dag for at nyde det. weekenden har indtil videre vĂŠret sĂ„ dejligt! fredag havde vi gĂŠster, og igĂ„r stor den pĂ„ afslapning med voice og film! jeg elskede kim’s optrĂŠden med Lloyd – sĂ„ sejt! hvem stemte I pĂ„? i dag skal vi ud og spise brunch og sĂ„ skal jeg have pakket – jeg tager nemlig til sverige imorgen, og derefter skal jeg vĂŠre i Ă„rhus i en lille uge, da bĂ„de min mor og bror har fĂždselsdag.

iĂžvrigt sĂ„ tipsede dejlige lĂŠsere lige om, at man allerede nu kan kĂžbe mine sko online lige HER – der mangler et par modeller, men plateaustĂžvlerne kan man allerede nu fĂ„ :) ha’ en dejlig sĂždag alle <3

TRANSLATION: good morning sunshines. hope you’ve had a great weekend so far? I have:)….. friday we had a dinner party and yesterday we just chilled! right now I’m on my way out for brunch and later I’ll have to pack since I’m going to Sweden tomorrow! Can’t wait :) have a lovely sunday everyone <3

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

41 kommentarer til “sunny day.”

  1. Ditte skriver:
    26. februar 2012 kl. 09:40

    Hvor er de fine, tillykke! Hvordan er de i stĂžrrelsen, du skrev at du havde klemt dig ned i en str. 37, skal du have den stĂžrrelse du normalt bruger?

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 10:01

      hej Ditte

      TUSIND tak :)
      de er ret normale i stĂžrrelsen, men hvis du ligger mellem to stĂžrrelser – vil jeg nok vĂŠlge den mindste af dem :)

      Knus

  2. laura holm skriver:
    26. februar 2012 kl. 10:02

    Årh dit hĂ„r er simpelthen altid sĂ„ smukt!

    Knus (:

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:55

      tak Laura :D

      knus tilbage.

  3. Marijke skriver:
    26. februar 2012 kl. 10:31

    What a pretty sweater!

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:55

      thank you :D

  4. AnnConstance skriver:
    26. februar 2012 kl. 11:05

    Amazing sweater! You look so flippantly!
    xoxo

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:55

      thank you so much :D

  5. Marie skriver:
    26. februar 2012 kl. 11:15

    NĂžj, hvor er den sweater bare flot! :)

    knus, Marie fra http://www.nemesisbabe.dk

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:56

      tusind tak marie :)

  6. Linda Hoffmann Jacobsen skriver:
    26. februar 2012 kl. 11:18

    Hej Trine!

    Super fed blog… Jeg var inde pĂ„ den hjemmeside, som folk har skrevet herinde, fordi jeg ville kĂžbe et par eller to af dine sko… Plateau-stĂžvlerne findes kun i en farve grĂ„, ikke? Synes nemlig den grĂ„ farve ser lysere ud inde pĂ„ dopedeluxe end pĂ„ det billede, hvor du har dem pĂ„… Jeg kĂžber dem nemlig ogsĂ„ i grĂ„, men skal lige vide om der ikke kun er en farve grĂ„?

    Linda.

    P.S. Hvor er den lĂŠkre trĂžje fra? ;0)

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:57

      Hej Linda!

      Jo de findes kun i en grÄ farve, men de ser meget lysere ud derinde end i virkeligheden :)

      trĂžjen er fra modekungen

      KH Trine

  7. ida skriver:
    26. februar 2012 kl. 11:36

    fining!

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:57

      taaaak :)

  8. Leonora skriver:
    26. februar 2012 kl. 11:41

    Rigtig fin sweater!! Hvor er det rart, at skoene er overkommelige priser!

    // http://glitterxlife.blogspot.com/

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:58

      tusind tak :)
      og dejligt at hĂžre I godt kan lide priserne – det var ogsĂ„ vigtigt for mig :)

      god aften

  9. nanna skriver:
    26. februar 2012 kl. 11:55

    tillykke med skoene trine! hvor er din fantastiske sweater fra? :-)

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:59

      tak Nanna :D
      den er fra modekungen

  10. Nastascha Coester skriver:
    26. februar 2012 kl. 13:32

    Fine billeder :) og super fede sko.

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:59

      tusind tusind tak :)

  11. Sara skriver:
    26. februar 2012 kl. 13:38

    Uhh, Kim Wagner var ogsÄ klart min favorit!! :D
    Derudover – lĂŠkker sweater. Super fin :D

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 19:59

      tak Sara! :)

  12. Anne skriver:
    26. februar 2012 kl. 13:49

    Virkelig fine billeder! Er helt vild med din sweater :-)
    Heppede pÄ Bjarne, han var altid sÄ glad! Men synes nu ogsÄ Kim fortjente det!

    Hav en dejlig solskinsdag!

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 20:00

      tusind tak anne!
      og ja han var dejlig glad – det smitter :)

      god aften til dig

  13. Nanna skriver:
    26. februar 2012 kl. 13:57

    Hvor er den flotte trĂžje fra??

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 20:00

      modekungen.se :)

  14. monkeyshines skriver:
    26. februar 2012 kl. 15:36

    lovely simple knit!

    Bises,
    monkeyshines
    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 20:01

      thank you :)

  15. Monica skriver:
    26. februar 2012 kl. 17:40

    Jeg stemmede en masse gange pĂ„ Kim, sĂ„ jeg i Ăžvrigt er en del af familien. Han er SÅ sej og har en fantastisk lĂŠkker og genkendelig stemme :-)

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 20:01

      ENIg! vi stemte ogsĂ„ helt vildt – selvom jeg aldrig plejer det :)

  16. Ditte skriver:
    26. februar 2012 kl. 18:05

    Jeg vil gÊtte pÄ det er denne trÞje :-) http://www.modekungen.se/se/troja-colors-16338

    • Linda Hoffmann Jacobsen skriver:
      26. februar 2012 kl. 18:17

      Øv.. sÄ er den kun tilbage i sort ;)

  17. Julie skriver:
    26. februar 2012 kl. 18:07

    Sig endelig til nÄr de andre modeller ogsÄ kan kÞbes pÄ nettet!!

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 20:01

      i will :D

  18. Ellinor thorsen skriver:
    26. februar 2012 kl. 19:35

    jeg stemte pĂ„ kim! – rigtig lĂŠkker sweater!
    og jeg mÄ sige din sko kollektion virkelig endte godt :-)
    jeg ville gerne eje alle styles !

    knus ellinor / ellinorthorsen.blogspot.com

    • Trineskriver:
      26. februar 2012 kl. 20:01

      tusind tak Ellinor :)

      KNUS

  19. modezirkus. skriver:
    26. februar 2012 kl. 19:54

    Nice sweater ! Love your blog- great inspiration!
    xx
    http://cirqueduseneca.blogspot.com/

  20. Aida Berisha skriver:
    26. februar 2012 kl. 20:48

    Hej trine :)
    Du er godt nok en smuk pige, og du har lige inspireret mig til min nĂŠste frisure!
    Udover det er det jo lĂŠkkert at fĂžlge din blog. Er selv ret interesseret i fotografi, og synes du bruger flottere og flottere fotos :)
    Hvor i dk kommer du egentlig fra?

    Xoxo, Aida
    (theabsupreme.blogspot.com)

  21. Kis skriver:
    26. februar 2012 kl. 20:57

    Virkelig flot sweater!! Hvor er den fra om man mÄ spÞrge? :-))

  22. Natascha skriver:
    26. februar 2012 kl. 23:26

    Hej trine

    Jeg vil rigtig gerne lige hÞre hvor hÞje skoene er bare sÄdan ca. ? synes det er lidt svÊrt at vurdere og jeg er ikke sÄ meget til alt for hÞje sko til hverdag :)

    kh natascha

  23. Monica skriver:
    27. februar 2012 kl. 00:06

    Tillykke med skokollektionen! Jeg mÄ vist eje de pastelfarvede- de er monsterfine: )

    http://kukkuk.me

    Monica

Skriv en kommentar