today I wish I looked like this.

PICTURES BE ME.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg craver virkelig det her blomster suit med bomberjakke og bukser fra h&m (som ser lidt uformelige ud, men det er fordi det var en stor størrelse der hang i showroomet)!  jeg vil matche det med de her sko og de her solbriller – ogsÃ¥ fra h&m. desværre er det eneste der er i butikkerne netop nu – solbrillerne, sÃ¥ jeg mÃ¥ vente nogle uger endnu.

TRANSLATION: I’m craving this flower suit from h&m (the pants look a bit odd here though)! I would pair it with these neon shoes and the round sunglasses – both items are also from h&m! unfortunately, the only thing that is in stores right now – are the sunglasses, so I must wait some weeks before I can look like this.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

15 kommentarer til “today I wish I looked like this.”

  1. Naja skriver:
    1. marts 2012 kl. 17:46

    Hej Trine.

    Først vil jeg lige give dig ros for din fantastiske blog! Læser den hver dag, og får meget inspiration fra den. Jeg er rigtig vild med den måde du styler dit hår på, og er nysgerrig efter at vide om det er naturlige fald, eller om det er noget du selv laver. Hvis det er noget du selv laver, hvad gør du så?

    Fede solbriller! ;-)

    xoxo

  2. Hayari skriver:
    1. marts 2012 kl. 17:54

    Elsker neongult!

  3. claudia skriver:
    1. marts 2012 kl. 18:08

    really good choice! I like those floral pieces too, with those fluo shoes and round glasses. maybe Jil Sander’s transparent shopping bag with it? :)

    http://www.leclaudia.blogspot.com

  4. Emma Arnoldi skriver:
    1. marts 2012 kl. 18:58

    elsker det! Hogm bliver ved med at overraske!

  5. ida skriver:
    1. marts 2012 kl. 20:42

    älskar grejerna

  6. Emma skriver:
    1. marts 2012 kl. 21:04

    ELSKER skoene, jeg skal HELT sikkert kigge efter dem – ved du tilfældigvis, om hvornÃ¥r de er i butikkerne og hvad de koster? :)

  7. love-aesthetics skriver:
    1. marts 2012 kl. 21:11

    H&M is sooo on spot lately!
    This suit would look fantastic on you Trine
    X

  8. ivan skriver:
    1. marts 2012 kl. 21:16

    solbrillerne er skønne, skal da lige forbi h&m imorgen og prøve dem på, tak for tippet!

  9. Marie skriver:
    1. marts 2012 kl. 22:30

    jeg ville bare ELSKE at have det sæt på! Wow, hvor er det lækkert! :)

    knus, Marie fra http://www.nemesisbabe.dk

  10. Heidi skriver:
    2. marts 2012 kl. 00:55

    Solbrillerne er såååå fede!

  11. Sara skriver:
    2. marts 2012 kl. 08:37

    Mhm!! De sko og de solbriller ville udgøre et perfekt outfit til foråret. Lækkert!

  12. Ida skriver:
    2. marts 2012 kl. 17:31

    Ej men. De gule er for vilde.

  13. Jane skriver:
    2. marts 2012 kl. 18:28

    Hej Trine :)

    Vidunderlig blog, læser med dagligt!

    Jeg ville bare lige sige at det blomstrede suit allerede er i butikkerne, i hvert fald i Ã…rhus :)
    - Bare lige så du når at købe det, det er jo top cool!!!

    - Jane

  14. Lærke skriver:
    4. marts 2012 kl. 10:55

    Er det blomstrede sæt fra Trend?
    tak for en skøn blog!

  15. Looklab.dk – Trine's Wardrobe » finally mine. skriver:
    26. april 2012 kl. 18:06

    [...] I huske skoene jeg skrev om HER og som jeg har sukket efter i flere måneder!! nu er de i butikkerne, koster kun 249 og bliver så [...]

Skriv en kommentar