ENGLISH TRANSLATION BELOW.
godmorgen! :) jeg er stadig helt smadret efter igÃ¥r – selvom jeg var sÃ¥ træt, da jeg kom hjem igÃ¥r, sÃ¥ kunne jeg overhovedet ikke sove! sÃ¥dan er det tit nÃ¥r man er overtræt…men heldigvis er der ikke de store ting pÃ¥ programmet idag – udover arbejde ved computeren!! som lovet fÃ¥r I lige lidt billeder fra dagen igÃ¥r, der bl.a bød pÃ¥ et mini shoot hos nelly.com – jeg elsker menneskene hos nelly – vi har det altid vildt sjovt.
TRANSLATION: good morning! :) as i promised you yesterday – I’ll show you some behind-the-scene pictures from yesterdays shoot at nelly.com! i love the people working at nelly – we had so much fun.
nelly har den største garderobe jeg nogensinde har set.
TRANSLATION: nelly has the largest wardrobe I’ve ever seen.
man får altid så mange tips og tricks når man arbejder med dygtige make up artister! jeg fik lige tilføjet et par must haves på min liste over beauty produkter.
TRANSLATION: I love getting tips from talented make up artists. after the shoot I’ve added a few new products to my beauty wish list.
mig I sko paradis :D
TRANSLATION: me in shoe-paradise :D
et af mine outfits – jeg stylede selv mig selv i noget der kommer til at hedde “trine’s forÃ¥rs favoritter”
TRANSLATION: me in one of the outfits – I styles myself for a “campaign” called “Trine’s spring favourites”
vi skød 4 outfits inklusiv styling og make up pÃ¥ sÃ¥ kort tid, da jeg havde et mødte kl. halv 2 – sÃ¥ det hele gik lidt hurtigt, men hÃ¥ber alligevel at resultatet bliver fint :)
TRANSLATION: we were in a bit of a hurry since I had a meeting at half past 2 – but I hope the result will turn out good anyways :)
Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista
28. februar 2012 kl. 09:05
Hvor er du skøn. Du er så smuk, min pige <3 Håber snart jeg ser dig igen.
1. marts 2012 kl. 12:27
Tak jolle! Og så dejligt at se dig igår:)
28. februar 2012 kl. 10:13
Du ser fantastisk ud!
1. marts 2012 kl. 12:27
Tusind tak skal duhave:)
28. februar 2012 kl. 10:23
Glæder mig til at se det hele :-)
Amalie/ http://www.voresboble.dk
1. marts 2012 kl. 12:28
I bliver de første :)
Kh Trine
28. februar 2012 kl. 10:23
Wauuuuw du ser godt ud! Og din styling er lige i øjet :)
http://www.fit4livin.wordpress.com
1. marts 2012 kl. 12:28
Tak Danica :)
28. februar 2012 kl. 10:26
Hvor ser du bare flot ud, glæder mig til at se det hele på hjemmesiden :D
Maikendinsen.blogspot.com
1. marts 2012 kl. 12:29
Me 2:D
Knus
28. februar 2012 kl. 11:01
This looks really really nice! You’re very lucky :).
FASHION SUICIDES!
1. marts 2012 kl. 12:29
Thank you dear:)
28. februar 2012 kl. 12:29
amazing photos!
1. marts 2012 kl. 12:29
Thank you so much:)
28. februar 2012 kl. 14:01
Fedt at de bruger make up store produkter, de er fantastiske.
http://jungleup.blogspot.com/
Ha en sjov dag, Trine.
1. marts 2012 kl. 12:30
Ja de er også blandt mine favoritter:)
28. februar 2012 kl. 16:05
hey! you look adorable as always. you really do love heels. me too, but i often consider mysef too tall to wear them… how tall are you?
1. marts 2012 kl. 12:33
Thank youso much gerli! Im 176 cm so i’m quite tall but that doesn’t prevent me from walking in high heels:)
28. februar 2012 kl. 16:14
du ser i hvert fald rigtig fin ud, så det skal det nok blive!
1. marts 2012 kl. 12:33
Taaak <3
28. februar 2012 kl. 16:50
It was so nice to meet you yesterday at Nelly’s! Your looks looked amazing ♥ Have a great spring! :)
1. marts 2012 kl. 12:34
so nice meeting you too noora!<3
28. februar 2012 kl. 20:08
Du er så smuk, Trine!!
1. marts 2012 kl. 12:34
Tusind tusind tak Heidi:)
28. februar 2012 kl. 20:45
For vild styling! Er helt forelsket i de turkise bukser.. Рet par bukser i den farve m̴ jeg bare eje! :)
1. marts 2012 kl. 12:35
Tak Sophia:)
Bukserne er fra vila så de er til at betale:)
Knus
29. februar 2012 kl. 06:13
love the blazer!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
1. marts 2012 kl. 12:35
Yeah, they’re amazing right?:)
3. marts 2012 kl. 11:11
[...] er effektive hos nelly.com! de billeder vi skød i mandags HER er allerede færdige, og igÃ¥r tikkede de ind i min indbakke, da jeg var featured i nelly’s [...]