ENGLISH TRANSLATION BELOW.
sĂĄ kan jeg endelig løfte sløret for et af de projekter jeg har arbejdet pĂĄ siden sommer. min største drøm er gĂĄet i opfyldelse! som I ved er jeg jo den vildeste skoentusiast, og nu har jeg lavet min egen sko kollektion i samarbejde med danske defeeter, der ogsĂĄ har jeffrey campbell og pavement. det føles sĂĄ vildt, at jeg nu kan offentliggøre det, da jeg har haft lyst til at dele det med jer i sĂĄ lang tid! skoene er lavet med udgangspunkt I hvad jeg gerne selv vil have pĂĄ mine fødder i forĂĄret, og de tæller en passe plateau sko, stiletter og et enkelt par flade lak sko. farverne er sort, lys gul, mint, lysblĂĄ, nude og grĂĄ. jeg vil lige starte med at vise jer lidt billeder, og sĂĄ fortæller jeg selvfølgelig meget mere om det senere. netop nu skal jeg til at holde et lille event for pressefolk – er sĂĄ nervøs, men hĂĄber de kan lide dem!
desværre kan jeg ikke have skoene på under modeugen, da de ikke er kommet hjem i min størrelse endnu.. derfor har jeg også kun billeder med nogle af skoene, da jeg ikke kunne få min fod i de resterende, men som sagt I får mere info løbende. håber I krydser fingre for mig :) og rigtig god dag til jer alle.
TRANSLATION: finally, I can reveal one of the projects I’ve been working on lately. I’m launching my own shoe collection! :D it’s a dream come true, since I’ve always been a “shoe-girl”! the collection is inspirered by what I want to wear this spring, and contains a lot of platforms, plateau shoes and stilettos. unfortunately I can only show you 2 styles right now – since I haven’t got the other styles in my size yet! right now I’m throwing a small event for some press people, and I’m so nervous. I hope they like them, and I hope that you’ll like them too :) have a great day.
Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista
2. februar 2012 kl. 14:38
hvor er det FEDT FEDT FEDT for dig!! stort tillykke med det, og hvor er resultat smukt!
superflotte sko, som jeg ikke kan vente med at have på mine fødder!! ;-) jeg krydser alt hvad jeg kan, og er stensikker på, at de vil elske skoene også!!
IGEN TILLYKKE!!
2. februar 2012 kl. 14:43
Kæmpe STORT tillykke, Trine! Well done, de er fandme flotte! Er især vild med mintfarven, er spændt på at se bedre billeder af stiletterne og glæder mig til at se de flade! Virkelig, virkelig godt gået!
2. februar 2012 kl. 14:52
Hvor er det dog fedt for dig :-)
En hver piges drøm ( eller i hver faldt min) . Jeg håber det bedste for dig, og jeg LOVER dig, at jeg nok skal købe
et par, eller to, eller tre … :-D
2. februar 2012 kl. 14:57
Nej hvor er de fede.. Jeg glæder mig til de kan købes.. :)
2. februar 2012 kl. 15:03
WOW hvor nice, tillykke med det!
Det ser virkelig lovende ud, er forelsket i alle dem du, som viser pĂĄ de her billeder! Skal helt klart eje et par ;)
2. februar 2012 kl. 15:09
Gud hvor er de dog fede!!
Jeg håber priserne er gode, fordi så skal jeg HELT sikkert have fat i de grå plateau sko du viser på billederne. De er intet mindre end perfekt og lige det, som jeg mangler!! YAY.. Jeg glæder mig vildt til at høre mere og især hvor og hvornår man kan få fingrene i skoene..
Godt gĂĄet Trine og stooort tillykke!
2. februar 2012 kl. 15:09
Det er jo bare enhver piges drøm det dér, og specielt med defeeter, åh! Hvor er skoene bare utroligt pæne! Glæder mig til at se og høre mere. Lækkert!
2. februar 2012 kl. 15:10
Fuck hvor vildt! STORT TILLYKKE, Drømme går i opfyldelse hvis bare man tror på det!
2. februar 2012 kl. 15:12
Ej, hvor er du sej :D! De ser rigtig fine ud – specielt stiletterne :) Glæder mig til at se resten!
2. februar 2012 kl. 15:17
Virkeligt fede sko! Ved du hvad prisen ca. bliver og hvor man kommer til at kunne købe dem??
2. februar 2012 kl. 15:21
Superfedt!! Stort tillykke og held og lykke med pressen – jeg glæder mig til at se dem allesammen!
2. februar 2012 kl. 15:22
Hvor er det stort! Mange gange tillykke! Jeg skal helt sikkert have dem pĂĄ billede nr 2 :D
2. februar 2012 kl. 15:24
WOW tillykke! Det ser godt ud
2. februar 2012 kl. 15:25
Ej, hvor fint. Stort tillykke med det. Jeg glæder jeg til at se de resterende.
2. februar 2012 kl. 15:34
Tillykke! Lækre sko, de grå plateau er lige røget på ønskelisten til foråret ;-)
2. februar 2012 kl. 15:43
WOW GORGEOUS!!!
http://scorttarius-style.blogspot.com/
2. februar 2012 kl. 15:46
Skal SĂ… MEGET eje et par af dine sorte plateau (nr. 3)! Er helt forelsket i dem. Et par sko jeg selv ville have designet, hvis jeg fik lov.
Ved du hvilken prisklasse de kommer til at ligge i og hvor man kan købe dem? :-) (Jeg kommer fra Aalborg – sĂĄ evt. webshop)
Smil.
- Michelle
2. februar 2012 kl. 15:51
Først og fremmest tillykke! Og herefter fortælle at jeg må eje stiletterne, elsker den rustikke hæl (!) i sammenspil med den lidt nøgne forfed! Nice lavet :) Hurra for kreative sjæle som dig.
2. februar 2012 kl. 15:58
MĂĄ MĂĄ MĂ… have dem!!!
2. februar 2012 kl. 16:02
Stort tillykke!!! Og virkelig nogle fede sko. Dem skal jeg helt sikkert kigge pĂĄ! :)
2. februar 2012 kl. 16:02
Arj hvor er det alt for fedt! KÆMPE tillykke, det er så flot gået. Skoene ser virkelig fede ud, er helt forelsket i stilletterne!
2. februar 2012 kl. 16:07
amazing shots!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
2. februar 2012 kl. 16:19
Hvor fede de bare utrolig fede, glæder mig til de kan købes!
samiraminaei.blogspot.com
2. februar 2012 kl. 16:20
Du skal være SÅ stolt! Hvor er det bare nogle fine sko og ikke mindst fede billeder :) Super super sejt altså!!
De bliver helt sikkert modtaget rigtig godt :)
2. februar 2012 kl. 16:28
Wow, gorgeous pics! Are the platform shoes for sale and where you can get the good pieces? You have the girls from Germany, we definitely love your style and your rising fashion label ‘edies eyes’:-)
2. februar 2012 kl. 16:30
Nøj, hvor fedt, jeg glæææææder mig til de kommer i butikkerne! Jeg blir vist nødt til at eje et par af hver ;)
Tillykke med det!! :)
2. februar 2012 kl. 16:31
Stort tillykke! Glæder mig til at kunne købe dem :D
2. februar 2012 kl. 16:32
Du er sĂĄ ufattelig smukk, Trine <3
http://karolinekalvo.blogspot.com
2. februar 2012 kl. 16:37
Flotteste sko jeg har set meget meget længe!!!
Hvad kommer prisen til at være for denne fantastiske sko?
Knus Luka
2. februar 2012 kl. 16:44
WAUW! De sko er da for fede! Er helt vilde med dem :)
STORT tillykke med det! :)
2. februar 2012 kl. 16:49
FUCK HVOR COOL!!!!! :D
Hvor er det fedt klaret Trine, og må have været virkelig svært at holde på så længe XD Det er en skam at du ikke kan have dem på under modeugen, men jeg glæder mig til at de er til at få fingrene i, for både de mint grønne og grå plateau sko er reeet så fede!
xxCaroline
htt://thefashionfrog.blogspot.com/
2. februar 2012 kl. 16:51
Looking at the pictures I already really liked the second pair of heels! Such wonderful news, congratulations!! Good luck at the press event but I’m sure you won’t need it;)
xx
Emy
http://emykoster.com/
2. februar 2012 kl. 16:51
Hvor er de bare flotte!!! og hvor er du sej Trine! Glæder mig rigtig meget til at høre meget mere om dem. Jeg er helt sikker på at de bliver en kæmpe succes. Jeg er i hvert fald helt vilde med dem :-) Har du nogen ide om hvornår de kommer i butikkerne, og hvad prisen bliver sådan ca.?
2. februar 2012 kl. 16:53
Du får også et tillykke her smukke, dejligt de endelig er ude!! Glæder mig til at se dem live <3
2. februar 2012 kl. 16:54
Nøj hvor er de fede! Dem på billede nummer to vil jeg meget meget gerne have fat i :) Hvor og hvornår kan de købes?
stylebyjosephine.blogspot.com
2. februar 2012 kl. 16:56
Tillykke. that is exciting
http://jenalyenns.blogspot.com/
2. februar 2012 kl. 17:01
Oh wow, I love them! Where are we going to buy these beauties? I am from Sweden and would really like to buy one of those.
2. februar 2012 kl. 17:12
Ej Trine da! Et kæmpe tillykke med kollektionen herfra! Jeg kan ikke vente med at se mere, de mintfarvede er for fede!
2. februar 2012 kl. 17:19
Arbejder i dope og glæder mig MEGET til at få disse lækkerier i butikkerne. Tak, åh tak!! :)
2. februar 2012 kl. 17:20
Tillykke, tillykke, tillykke! Fuck det må være fedt! :)
http://fashionistabynature.wordpress.com/
2. februar 2012 kl. 17:22
Hold da op, de er flotte! Kan godt fornemme at jeg er nødt til at eje et par eller to af dem. ;-) Tillykke med kollektionen!
2. februar 2012 kl. 17:26
Tillykke! Kunne godt bruge alle skoene, de er vildt fede!
2. februar 2012 kl. 17:49
Wow, de ser super fine ud, hvor meget kommer de til at koste, prisniveau, hvis du må røbe det? :)
2. februar 2012 kl. 17:52
Hvor er du bare vild! Stort tillykke – det er kæmpe stort, ja! Glæder mig allerede til at kunne købe dem, de ser lækre ud! :-) Kram
2. februar 2012 kl. 17:55
FUCKING AWESOME!
MĂĄ eje de mint-farvede!!!
Congratz!
2. februar 2012 kl. 18:02
Stort tillykke:) MĂĄ have købt mig det par du har pĂĄ pĂĄ billede nr 2…utrolig flot. HvornĂĄr kan de købes og hvad ligger de pĂĄ prismæssigt?
2. februar 2012 kl. 18:23
Super fede sko, det manglede da bare! Glæder mig til at se skoene i levende live ;) hvad prisklasse kommer de til at ligge i? Knus
2. februar 2012 kl. 18:24
tillykke!
2. februar 2012 kl. 18:30
Nej, hvor fedt. Tillykke!
Glæder mig som en gal til at se hele kollektionen og med denne lille sneakpeak kan det da ikke være andet end flot!
2. februar 2012 kl. 18:33
Super fed nyhed. Glæder mig til de kommer i salg, Så skal man da lige en tur ud og prøve. :D
Hvad med Edies Eyes, eksistere det stadig? PĂ… hjemmesiden skal man bruge et login.
2. februar 2012 kl. 18:44
Hvor er de bare super fede alle sammen! Vil vældig gerne have fingrene i de blå plateausko!
http://stine-mo.looknow.dk
2. februar 2012 kl. 18:51
Super cool shoe collection, congratulations! Love the shoe from the second picture.
xx
2. februar 2012 kl. 18:52
WAUW! det er virkelig bare alt for fede!!!!!
2. februar 2012 kl. 18:55
So incredibly gourgeous shoes! So happy for you! Where can I bye the shoes? :D
2. februar 2012 kl. 18:56
Elsker eeeeelsker de grĂĄ og de turkise!
2. februar 2012 kl. 18:57
Hvor er det stort!!! Kæmpe Tillykke!
2. februar 2012 kl. 19:03
Hvor er det fedt for dig! Og jeg eeeelsker Defeeter sĂĄĂĄĂĄ højt, og at du nu laver det her i samarbejde med dem – SĂ… FEDT!
Stort tillykke!
2. februar 2012 kl. 19:09
HvornĂĄr kommer de i butikkerne??????
Jeg MĂ… have fat i de sorte stiletter du har pĂĄ!
Tillykke trine! :-)
2. februar 2012 kl. 19:24
Wow, tillykke!
Tror, jeg skal have anskaffet mig et par af de mintgrønne platau’er
2. februar 2012 kl. 19:28
Dem pĂĄ billede nummer 3 er virkelig fede – de skal være i min garderobe!! :)
http://www.thoughtsinframes.blogspot.com
2. februar 2012 kl. 19:29
Super Lækre og fede sko:) Må bare eje dem:) Hvad koster de sådan cirka?:)
Og hvornår og hvor kan man købe dem
2. februar 2012 kl. 19:29
Hvor spændende! Og de ser jo vildt flotte ud… Det kan du godt være stolt af:-) Hvilke pige drømmer ikke om sĂĄdan noget. Tillykke!
2. februar 2012 kl. 19:32
Ă…h hvor er de flotte! Mange gange tillykke! :D
2. februar 2012 kl. 19:40
Hvor er de flotte!:)
2. februar 2012 kl. 19:46
Wauw wauw wauw! Jeg er vildt forelsket i plateau-skoene :-)
Hvor høje er de egentlig?
xx
2. februar 2012 kl. 20:07
Du er mega sej! Stort tillykke med en fantastisk kollektion!
2. februar 2012 kl. 20:08
Wauw hvor fantastisk! Tillykke med det! Jeg må have stilletterne i hvert fald! Hvordan kommer kollektionen til at ligge prismæssigt?
2. februar 2012 kl. 20:12
Flot!! Og tillykke! Glæder mig meget til at se dem bedre – særligt stilletterne :)
2. februar 2012 kl. 20:15
Hvor er det fedt! hjerteligt tillykke! Skoene ser virkelig fine ud :-)
2. februar 2012 kl. 20:30
Stort tillykke! Hvor er det fedt. Elsker dem allesammen. Hvor kommer priserne til at ligge?
2. februar 2012 kl. 20:35
Diiiiips diiiiips! :-D Hvor er det fedt
2. februar 2012 kl. 20:53
Wauw!
2. februar 2012 kl. 20:55
1.000 gange tillykke.. Hvor er det fedt for dig søde Trine.. Og de er vildt flotte skoene…
2. februar 2012 kl. 21:18
Hvor er du sej Trine! :-) Stort tillykke!
2. februar 2012 kl. 21:24
Stiletterne er vanvittigt flotte! Mange gange tillykke!
2. februar 2012 kl. 21:40
Hvor er de fede! De sorte pĂĄ billede 3, hvad er prisen og hvornĂĄr kommer de? :)
2. februar 2012 kl. 21:41
skal sĂĄ meget have fat i de sorte og de grĂĄ plateau sko!!
2. februar 2012 kl. 21:43
Hjerteligt tillykke! <3
Looks Nice;)
xxx
Roman-Style.blogspot.com
2. februar 2012 kl. 21:46
Hvor er du sej. Til lykke med endnu en titel! Hvad er materialerne pĂĄ skoene?
2. februar 2012 kl. 22:23
Sejt! De er super fine!!
2. februar 2012 kl. 22:23
ville dø for de mint grønne!!!!! giv mig giv mig giv mig
3. februar 2012 kl. 00:24
Gratulerer =) digger bootsene i mintgrønt!
3. februar 2012 kl. 03:58
TILLYKKE trine, hvor er skoene bare fede! Jeg elsker især de mint farvede, dem må jeg have fingrene i. Og så er det også nogle virkelig skønne billeder du har fået taget med dem. Glæder mig til at høre mere om pris, forhandler osv.
ivanpaaeventyr.wordpress.com
3. februar 2012 kl. 04:49
wow congrats, this is so awesome!! can’t wait to see the rest of the collection! :)
http://www.phoandchips.com
3. februar 2012 kl. 07:51
Hej Trine!
SĂĄ fine styles, og fedt at se dem i virkeligheden!
Jeg er helt vildt med pumpsne!
/Joanna Nielsen
http://www.theeyeshaveit.dk
3. februar 2012 kl. 07:54
wow congratulations! I wish I could design shoes, what a cool project. I adore your grey sweater too!
3. februar 2012 kl. 08:07
Wow, de er super fede! Tillykke!!!
Skal helt sikkert have dem pĂĄ billede nr. fire, de er fantastiske!
3. februar 2012 kl. 08:46
Sejt, Trine! Tillykke!
3. februar 2012 kl. 09:06
Waauw Trine du er virkelig smuk!!! Du ligner en model, jeg ville ønske jeg havde dit udseende og dit tøj samt sko ;)
STORT tillykke med din nye kollektion jeg glæder mig rigtig meget til at se hele kollektionen. Jeg er allerede vild med det du har vist nu ;)
Rigtig god weekendt ;)
3. februar 2012 kl. 09:24
Waauw Trine du er virkelig smuk!!! Du ligner en model!, jeg ville ønske jeg var lige så smuk som dig, og havde dit klædeskab.
STORT tillykke med din nye kollektion jeg glæder mig rigtig meget til at se hele kollektionen. Jeg er allerede vild med det du har vist nu ;)
Rigtig god weekendt ;)
3. februar 2012 kl. 09:27
STORT tillykke, Trine!! De ser rigtig, RIGTIG fede ud! Skal især have kigget nærmere på de sorte stiletter på billede nr 2, MUMS!
3. februar 2012 kl. 09:36
Hvor kan man købe dem?
3. februar 2012 kl. 09:44
Hvor er det cool, stort tillykke!
Det bliver uden tvivl en stor succes, glæder mig til at se nærmere på dem :)
Rikke, http://rikkewestesen.blogspot.com/
3. februar 2012 kl. 10:16
Tillykke Trine!! Hvor er det sejt gĂĄet! Elsker de farver du har lavet dem i, og specielt skoene pĂĄ billede 2! De er sĂĄ flotte!!
http://themodebook.blogspot.com
3. februar 2012 kl. 10:21
Hvor ser de bare alle sammen fantastiske ud!! Hvor er bukserne egentlig fra, som du har pĂĄ, pĂĄ billede nr. 4? Tillykke med kollektionen :)
3. februar 2012 kl. 10:33
Tillykke med det Trine! HvornĂĄr kan man købe dem i butikkerne – og hvor henne? Er helt forelsket i de sorte stiletter.
3. februar 2012 kl. 11:07
[...] og fremmest, så mange tusind tak for alle jeres helt fantastiske søde kommentarer HER! jeg kan slet ikke beskrive, hvor meget hver og en af jeres kommentarer betyder. jeg skal nok give [...]
3. februar 2012 kl. 12:28
hvor er det super fedt! og et mega flot resultat!
Jeg skal klart ha’ et par af dem med snørrebĂĄndene! :D
Ved du hvad prisen sĂĄdan ca. bliver? :D
broccolipippi.blogspot.com
3. februar 2012 kl. 14:35
Hvor er det lækkert!
Jeg leder faktisk på nuværende tidspunkt efter et par plateau-sko, så jeg håber da, at du laver nogle der falder i min smag :-D
- Held og lykke med det i hvert fald!
3. februar 2012 kl. 16:27
Tillykke med det!! Hvor er skoene bare lækre. Jeg er virkelig så glad for dine vegne :))
http://ungstyle.blogspot.com
3. februar 2012 kl. 18:28
HOLD K*FT, hvor er de fede! (Pardon my French) Jeg vil have dem alle sammen!! :)
3. februar 2012 kl. 21:46
Er jeg den eneste ud af 101 kommentarer der synes, at det er en smule inspireret af andre mærker?
De er uden tvivl flotte, men det er jo set før, det her.. Jeg køber gerne, for flotte er de. Men havde håbet på mere, specielt når Trine er så dygtig, som hun er.
3. februar 2012 kl. 21:51
Tusind tillykker! Hvor er det fedt! :)
Hvornår vil de være at finde i butikkerne? Jeg må have fat i de mint, og de sorte på nr. 2 foto vil passe perfekt til det snarlige galla, jeg skal til :)
3. februar 2012 kl. 22:04
WOW de er flotte, hvor er du dygtig til det!
3. februar 2012 kl. 22:20
hvor er det fantastisk! Tillykke Trine.
De er sĂĄ flotte:-)
Jeg glæder mig til at høre priser osv
3. februar 2012 kl. 23:17
Hvor er det bare fedt Trine!!!!!!!!! Glæder mig til at købe et par eller fem, haha!!
4. februar 2012 kl. 13:37
Fede sko – mĂĄ eje stilletterne :) Den grĂĄ strik du har pĂĄ pĂĄ det sidste billede hvor er den fra? Kram
4. februar 2012 kl. 14:07
Hvor er det fedt! De er virkeligt fede de sko. Hvem kommer til at forhandle dem?
Det er ikke lige enhver der kommer til at opleve dette, Stooooort tillykke !
4. februar 2012 kl. 16:25
Jeg sĂĄ det godt inde pĂĄ CPH Vision og blev bĂĄde positivt overrasket og rigtig imponeret over kollektionen. SĂ… flot! :-)
Camilla//Scent of Fashion
4. februar 2012 kl. 17:05
great news!! It looks really great!
4. februar 2012 kl. 20:47
SUPER FEDT! Glæder mig til at købe et par! Du er virkelig en inspiration.
5. februar 2012 kl. 09:44
KÆMPE tillykke – hvor er det fedt for dig :-D
Og hvor er de cool! Skal helt sikkert have fingrene i et par eller to!
/Natalie
5. februar 2012 kl. 10:23
Gud hvor er de endnu flottere end jeg havde forestillet mig! Jeg ved allerede hvilke jeg skal have fingrene i! Jeg glæder mig til vi snart ses igen, min søde Trine.
Mange Knus fra Jolle.
5. februar 2012 kl. 20:04
Hvor er det bare fedt! Ikke mindst for dig Trine men da virkelig også for alle os andre som er pjattet med din stil og det nye design ser super fedt ud. Glæder mig til at høre mere om pris og forhandlere :)
5. februar 2012 kl. 22:46
Virkelig flotte, synes jeg! Elsker de grå på det første og sidste billede :-)
6. februar 2012 kl. 15:11
F**k nogle fede sko! hvornår kan man købe dem? ville så gerne eje alle på billederne :)
7. februar 2012 kl. 00:39
Hvor er det fedt!!! Glæder mig til at købe et par! Du har fortjent succesen!
7. februar 2012 kl. 12:55
HOLD DA HELT OP! De er simpelthen alt for fede – kæmpe stort tillykke! Det skal helt sikkert være et par mĂĄnedssko. (MĂĄ købe et par sko til mig selv, hver mĂĄned). Hvor i alverden kan jeg fĂĄ min skoglade sjæl tilfredsstillet, med disse babies?
WUHU!
// Camilla Mia – Thecamillamiaway.wordpress.com
8. februar 2012 kl. 16:25
Hvornår kommer de i butikkerne ? Kunne mega godt tænke mig, at købe mint skoene!!!
10. februar 2012 kl. 11:58
Hvor kan man komme ti at købe de sko henne? Er helt vilde med dem! :-)
-http://linefrostnielsen.blogspot.com/
6. marts 2012 kl. 09:44
[...] uden at jeg havde ønsket mig den (sejt ik? :)) – skoene er igen fra min egen kollektion defeeter by Trine’s Wardrobe! I er en del, der har spurgt til størrelser, og jeg vil faktisk sige, de er lidt store i [...]
6. marts 2012 kl. 16:13
Hej..:) Rigtig fede sko.!! Jeg har lige købt lak skoene, de er for fede..!! HĂĄber du laver flere…
14. marts 2012 kl. 19:32
Jeg har lige prøvet et par af støvlerne idag, og de er vildt behagelige. Må lige finde dem i min størrelse!
11. april 2012 kl. 22:03
Hvor er det muligt at købe skoene på billede 2? :-)
11. maj 2012 kl. 09:37
[...] efter hvad jeg nu havde lyst til at lave, og hvad jeg brændte for. jeg fik hurtigt en aftale om et skosamarbejde med defeeter se bl.a. HER – det har været sĂĄ fantastisk indtil videre, og vi har allerede en masse nye fine sko parat [...]