off to sweden.


ENGLISH TRANSLATION BELOW.
godmorgen, jeg er godt nok træt idag. har fÃ¥et alt for lidt søvn pÃ¥ det seneste – for sent i seng, og for tidligt op! det er ogsÃ¥ tilfældet idag, hvor jeg har lidt travlt her fra morgenstunden af – om et par timer skal jeg nemlig flyve til sverige, og jeg har hverken pakket, gjort mig klar eller lignende. lidt stress! lige nu ville jeg ønske, at jeg havde købt overstÃ¥ende grÃ¥ strik i h&m den anden dag… den ville være perfekt at sidde og varme sig i i flyet, men mÃ¥ finde pÃ¥ noget andet. vi ses i sverige, hvor jeg nok skal fortælle mere om hvad det er jeg skal lave derovre!:)

TRANSLATION: goodmorning, i’m so tired today. lately I’ve haven’t had enough sleep – late nights and early mornings. today i’m going to sweden, and I wish I had bought this grey knit so I could wear it in the airplane. I’ll give you updates when I’ve landed.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

25 kommentarer til “off to sweden.”

  1. STYLE CRUSH skriver:
    9. oktober 2011 kl. 10:00

    sååå galet snygg! vill ha!

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:16

      ja den er SÃ… fin :)

  2. Fashion Agony skriver:
    9. oktober 2011 kl. 10:00

    It looks great, I’m looking for something similar.

    xoxo
    http://fashionagony.blogspot.com/

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:18

      it looks even better in real life :)

  3. Helene skriver:
    9. oktober 2011 kl. 10:16

    God tur! Strikken er rigtig fin – du mÃ¥ tilbage efter den :)
    Helene fra http://www.minoptik.blogspot.com

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:18

      haha ja – det overvejer jeg ogsÃ¥ :)

  4. L skriver:
    9. oktober 2011 kl. 11:31

    ej hvor er den fin! er den fra trend eller alm?

    • Mette skriver:
      9. oktober 2011 kl. 14:55

      Mener den er fra trend. Har lige set den i H&M ved Galleri K :)

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:18

      den er fra trend ja :)

  5. C skriver:
    9. oktober 2011 kl. 11:32

    Hvilken linje er strikken fra? (fx. divided, trend)
    god tur til sverige!!!

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:19

      trend, og tusind tak :)

  6. k come karolina skriver:
    9. oktober 2011 kl. 11:39

    have a nice flight!

    xoxo from rome
    K.
    http://kcomekarolina.com/

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:19

      thank you so much :)

  7. ANHOLM skriver:
    9. oktober 2011 kl. 12:48

    hvor er den lækker! er det ik også den du har blogget om tidligere hvor den var i sådan en grøn agtig farve?

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:19

      nej det er det ikke – har slet ikke set den før hverken i denne farve eller andre :)

      • Chau skriver:
        9. oktober 2011 kl. 21:34

        Jeg har blogget om den i den grønne farve. Måske du har set den der :-)

        /Chau

  8. Sofie skriver:
    9. oktober 2011 kl. 13:01

    Hvor er den fin! Ved du hvad den koster?

    Rigtig rigtig rigtig god tur til Sverige…

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:20

      den kostede 399, og tusind tak :)

  9. rebecca skriver:
    9. oktober 2011 kl. 14:12

    awsome xoxo
    tjek min nye blog ud! :)

  10. Louise Joli skriver:
    9. oktober 2011 kl. 15:44

    Ej hvor er den bare lækker!
    Kan du huske pris?

    http://fashionistabynature.wordpress.com/

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:20

      399 :)

  11. Maria skriver:
    9. oktober 2011 kl. 16:05

    Damn! Det er en lækker strik!

    • Trineskriver:
      9. oktober 2011 kl. 16:20

      JA :D

  12. polliani skriver:
    9. oktober 2011 kl. 17:25

    Great look on you girl
    you look so cute
    <3 http://polliani.com

  13. Jeanne Johanne skriver:
    10. oktober 2011 kl. 20:48

    Hvor er den lækker! :)
    Den må jeg på jagt efter.

Skriv en kommentar