new in – celine’ish shoes.



ENGLISH TRANSLATION BELOW.

i zara i nice kĂžbte jeg de her MEGET celine inspirerede sko i zara. jeg var ikke et sekund i tvivl om at de mĂ„tte hjem… de er gode at gĂ„ i, og sĂ„ kostede de kun 350-400 kr! er sikker pĂ„ de bliver blandt “sommerens” sko i min sko garderobe :)

TRANSLATION: I bought these celine inspired shoes in nice. they are so comfy and they only costed 50 euros in zara. I’m sure they are going to be among my favourite shoes this summer :)

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

 

market day.










ENGLISH TRANSLATION BELOW.

her er det skĂžnneste mad marked hernede, der har Ă„bent hver dag, og som sĂŠlger de lĂŠkreste ting! den anden dag brugt vi oceaner af tid der, og fĂžr det var vi pĂ„ det ugentlige marked, hvor der sĂŠlges en masse skrammel, men ogsĂ„ nogle lĂŠkre ting – som fx. Ăžkologiske franske sĂŠber. jeg elsker at rende rundt pĂ„ markeder og snuse alt til mig… jeg fik ikke kĂžbt sĂŠrligt meget, men det er heller ikke det der tĂŠller – til gengĂŠld fik jeg mig en ny ven i form af den fineste lille yorkshire terrier hvalp! det var en god dag.

TRANSLATION: there is the most amazing food market in the city we live… it’s open every day and sells the most delicious thing! the other day we spent a lot of time there, and before that we went to the weekly market which sells a lot of junk, but you can find some nice things too – like organic french soaps. I didn’t buy a lot, but I got me a new friend – the cutest small yorkshire puppy.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

 

trine’s wardrobe shampoo + conditioner.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg har fĂ„et rigtig mange dejlige kommentar og mails omkring mine produkter, og om jeg ikke vil fortĂŠlle lidt mere om dem, samt forklare hvordan man skal bruge dem og evt. lave stylings videoer! som I ved sidder jeg i frankrig nu, sĂ„ jeg kan ikke rigtig lave en video, men vil helt sikkert gĂžre det nĂ„r jeg kommer hjem… bĂ„de til saltvands sprayen, dry shampoo og serummet! til gengĂŠld tĂŠnkte jeg at I nok ikke behĂžvede en video guide til shampoo og conditioneren, og at jeg derfor kunne lĂŠgge ud med at forklare lidt mere om dem.

mange tĂŠnker umiddelbart at en shampoo bare er en shampoo og en conditioner bare er en conditioner, men det var faktisk de her to produkter, der tog lĂŠngst tid at udvikle! fordi jeg var sĂ„ kritisk… for mig har det ikke vĂŠret muligt at finde en ordentlig budgetvenlig shampoo og conditioner, og derfor tĂŠnkte jeg, at nĂ„r jeg nu havde chancen, sĂ„ vil jeg have dem perfekte… hvad der er perfekt er selvfĂžlgelig altid subjektivt, men for mig var det vigtigt at produkterne virkelig gik ind og behandlede og forbedrede hĂ„ret – i stedet for kun at rengĂžre det. derfor er der blevet tilsat argan oil i bĂ„de shampoo og conditioneren… og til jer der ikke ved hvad argan oil er, sĂ„ tĂŠnkte jeg at fortĂŠlle lidt om det:

Argan oil: argan oil er et naturprodukt som bliver udvundet fra kernerne af argan trÊets nÞdder, der kun findes i Syd Marokko. olien fedter ikke og absorberes nemt af hÄret. den er ekstremt rig pÄ Vitamin E , antioxidanter og fedtsyrer som Omega 3 og Omega 9, som er vitale for et sundt hÄr. Vitamin E hjÊlper med at gendanne dit hÄr og reparere skader fra fx hÄrfarvning eller glattejern m.m. Omega 3 og Omega 9 forbedre styrken af dit hÄr og heler spaltede spidser.

bĂ„de shampoo og conditioner er parabene fri – mange har spurgt til parfume, og der er tilsat duft fra vilde roser – selvom det er et naturprodukt, sĂ„ skal man angive det som parfume… og selvom jeg gerne vil have produkterne sĂ„ rene som muligt, sĂ„ var det vigtigt for mig, at hĂ„ret er velduftende nĂ„r man kommer ud af badet. sidste ting der var meget vigtig for mig var at der var pumpe pĂ„ produkterne, sĂ„ man nemt kan finde frem til den rette dosering og bruge den hver gang.

jeg hĂ„ber I bliver ligesĂ„ glade for dem som jeg er – I kan kĂžbe dem HER

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

tuesday.





ENGLISH TRANSLATION BELOW.

beklager der har vĂŠret lidt stille de sidste dage, men har nydt vejret, slappet af og ligget ved stranden. i dag regner det, sĂ„ lige nu sidder vi pĂ„ en hyggelig cafĂ© og fĂ„r cappucino. vejret har vĂŠret sĂ„ skĂžnt de seneste dage… om dagen er det varmt nok til at ligge pĂ„ stranden og gĂ„ i kjoler og shorts og om aftenen kan man sidde udenfor og spise, hvis man har bukser eller strĂžmpebukser pĂ„! der er egentlig ikke det store ellers at beretter hernede fra, da dagene lidt flyder sammen, men somsagt nyder jeg hver et sekund inden jeg igen rammer danmark. billederne her er fra tirsdag aften, hvor jeg havde kjole pĂ„ fra nelly.com, jakke fra acne og sko fra monki. glĂŠdelig fredag til jer alle <3

TRANSLATION: I’m sorry for the bad updates lately, but I’m enjoying every second of my holiday! the weather has been perfect the last couple of days.. in the day time it’s warm enough to wear bikini and shorts and in the evenings you can sit outside dining if you wear a small jacket! today it’s raining though, so right now I’m sitting in a cozy cafĂ© drinking cappucinos and working… I’ll be back later.. have a lovely friday <3

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista

15 sandals.


topshop – won hundred – zara – topshop – asos – acne – zara – topshop – asos – acne – givenchy – won hundred – topshop – asos – topshop.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

som de fleste af jer jo nok ved, sĂ„ er jeg mest til hĂžje sko i alle former, men nĂ„r det kommer til sandaler, sĂ„ har jeg virkelig en svaghed for lave! i Ă„r har jeg kĂžbt dem HER og sĂ„ vil jeg som altid bruge mine absolutte favoritter som er dem HER! jeg vil dog gerne have endnu flere par (hvem vil ikke det?:)) – og alle ovenfor vil helt klart vĂŠre kĂŠrkomne i min sko garderobe. jeg har isĂŠr en svaghed for hĂŠlen pĂ„ de to par fra won hundred. har I fundet Ă„rets sandaler endnu?

TRANSLATION: as you might have noticed, I’m mostly into high heeled shoes, but I do love flat sandals though! this year I’ve bought the pair HERE and besides them, I’m going to wear my all time favourite pair HERE! I could use a pair or two more (who couldn’t?:)) – and the 15 options above would all fit perfectly in my shoe collection. I especially got a weakness for the heels on the two pairs from won hundred! have you find this year’s sandals?

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook | Follow me on fashiolista